You are here

Le Directeur général de l’AIEA, M. Grossi, en visite au Japon, présente un rapport complet sur le rejet de l’eau traitée à Fukushima

,
IAEA Director General Rafael Mariano Grossi and Japanese Prime Minister Fumio Kishida

Le Directeur général de l’AIEA, Rafael Mariano Grossi, a rencontré le Premier Ministre japonais Fumio Kishida à Tokyo mardi. (Photo : M. Klingenboeck/AIEA)

Lors de sa visite au Japon, le Directeur général de l’AIEA, Rafael Mariano Grossi, a rencontré le Premier Ministre Fumio Kishida mardi dernier et présenté un rapport complet sur l’examen indépendant de la sûreté effectué par l’AIEA concernant le plan japonais de rejet en mer de l’eau traitée de la centrale de Fukushima Daiichi. L’examen de sûreté a conclu que les plans du Japon étaient conformes aux normes de sûreté de l’AIEA, référence mondiale pour la protection des personnes et de l’environnement.

« Ce rapport complet clarifie pour la communauté internationale les aspects scientifiques du rejet de l’eau traitée et répond aux questions techniques liées à la sûreté qui ont été soulevées », a déclaré M. Grossi. « L’AIEA note que les rejets contrôlés et progressifs de l’eau traitée dans la mer, tels qu’ils sont actuellement planifiés et évalués par la TEPCO, auraient un impact radiologique négligeable sur la population et l’environnement. »

Le rapport est le résultat des travaux menés pendant près de deux ans par une équipe spéciale de l’AIEA composée de spécialistes de haut niveau de l’Agence, conseillés par des experts en sûreté nucléaire internationalement reconnus de onze pays.

Le Premier Ministre Kishida a déclaré qu’il n’approuverait jamais un rejet ayant des effets néfastes sur la santé de la population japonaise et mondiale, ainsi que sur l’environnement, et que le Japon continuerait à fournir des explications détaillées fondées sur des données scientifiques de manière très transparente, tant au niveau national qu’international.

Pendant sa visite du 4 au 7 juillet, le Directeur général s’est rendu dans la préfecture de Fukushima, où il a organisé une conférence avec les habitants d’Iwaki, la plus grande ville de la préfecture de Fukushima. « Vos préoccupations sont essentielles pour le travail de l’AIEA », a déclaré M. Grossi, qui a rencontré des maires, des associations de pêcheurs et des groupes locaux. « Nous sommes ici pour écouter, expliquer et garantir la sûreté, et nous resterons fidèles à notre engagement avant, pendant et après le rejet de l’eau traitée », a-t-il ajouté.

À la centrale de Fukushima Daiichi, M. Grossi a officiellement ouvert un bureau de l’AIEA sur le site. « Nous continuerons à assurer la transparence en surveillant constamment en direct l’ensemble du processus de rejet de l’eau traitée », a-t-il déclaré. « Notre tâche ne fait que commencer, notre présence ici relève du long terme. »

Sûreté nucléaire, sécurité nucléaire et utilisations pacifiques

Depuis le début du conflit en Ukraine en février 2022, l’AIEA surveille la situation. M. Kishida a exprimé le soutien du Japon au travail de l’AIEA en Ukraine et aux cinq principes de base visant à prévenir un accident nucléaire à la centrale nucléaire de Zaporizhzhia, établis par M. Grossi à la réunion du Conseil de sécurité de l’ONU en mai.

M. Grossi a rencontré le Ministre des affaires étrangères Yoshimasa Hayashi, qui a réaffirmé le soutien du Japon aux travaux de l’AIEA en faveur de la sûreté et de la sécurité nucléaires en Ukraine. Les deux hommes ont également discuté de questions de non-prolifération.

« L’AIEA joue un rôle clé dans les questions internationales cruciales », a déclaré M. Grossi. « Je remercie le Japon du soutien qu’il apporte aux travaux de l’AIEA en matière de non-prolifération, de sûreté et de sécurité nucléaires et de promotion de l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire en faveur d’objectifs mondiaux. » Le Japon est membre de l’AIEA depuis sa création en 1957. Il participe actuellement à 31 projets de coopération technique dans les secteurs de l’agriculture, de l’environnement et des soins de santé.

À Tokyo, le Directeur général a également rencontré d’autres hauts responsables, dont Yasutoshi Nishimura, Ministre japonais de l’économie, du commerce et de l’industrie, et Shinsuke Yamanaka, Président de l’Autorité de régulation nucléaire.

Lors d’entrevues avec Naoki Okamura, Président-directeur général d’Astellas Pharma, et Yohei Sasakawa, Président honoraire et Atsushi Sunami, Président de la Fondation Sasakawa pour la paix, M. Grossi a discuté des travaux que l’AIEA effectue en faveur des objectifs de développement à l’aide des techniques nucléaires et de projets de l’AIEA tels que Rayons d’espoir, NUTEC Plastics et ZODIAC

L’AIEA noue des partenariats avec les pays et le secteur privé pour mettre en œuvre ces initiatives : Rayons d’espoir aide les pays à revenu faible et intermédiaire à mettre en place et à améliorer l’accès aux technologies médicales radiologiques, NUTEC Plastics intègre des techniques nucléaires et isotopiques dans la lutte contre la pollution plastique, et ZODIAC aide les pays à lutter contre les zoonoses, maladies qui se transmettent de l’animal à l’homme.

Jeudi, M. Grossi a visité l’usine de retraitement de Rokkasho. Il a visité l’usine d’enrichissement de l’uranium, l’usine de fabrication de combustible à mélange d’oxydes et le laboratoire commun sur place où l’AIEA effectue des analyses aux fins des garanties. « L’usine de retraitement de Rokkasho est un élément essentiel du cycle du combustible nucléaire du Japon », a déclaré M. Grossi. « Alors que l’usine sera bientôt mise en service, nous sommes prêts à renforcer notre présence. »

M. Grossi a également visité l’Institut de fusion de Rokkasho, « témoin de l’engagement du Japon à faire progresser la technologie nucléaire », a-t-il déclaré. « C’est stimulant de voir les progrès et le dévouement dans la recherche de solutions énergétiques durables ».

Vendredi, le Forum japonais de l’industrie nucléaire a accueilli M. Grossi pour une réunion avec des entreprises de différents secteurs. M. Grossi a parlé des initiatives phares de l’AIEA, telles que Rayons d’espoir et NUTEC Plastics. L’an dernier, M. Grossi a invité les entreprises japonaises à s’associer à l’AIEA pour renforcer la lutte mondiale contre le cancer dans le cadre de Rayons d’espoir. « Les partenariats avec le secteur privé sont cruciaux pour les efforts que nous déployons pour relever les défis mondiaux et atteindre les objectifs mondiaux », a-t-il déclaré.

Suivez-nous

Lettre d'information